Brandon Garrett—who says he was Nicki Minaj’s supervisor through the Pinkprint World Tour 2 final yr—is…